Popular Translations
Muhammad Asad
Behold, I am an apostle [sent by Him] to you, [and therefore] worthy of your trust
Arthur John Arberry
I am for you a faithful Messenger, so fear you God, and obey you me
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
"I am to you a messenger worthy of all trust
Arabic
إِنِّی لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِینࣱ ١٧٨
Transliteration (2021)
innī lakum rasūlun amīnu